Перевод интервью с директором OpenBSD foundation.

OpenBSD Foundation анонсировала о начале своей работы еще 25 Июля 2007. Kenneth Westerback (KRW @), один из директоров фонда,  на OpenCON дал интервью Undeadly о истории, целях и работе, проделанной Фондом.

За свою почти двухлетнюю историю OpenBSD Fundation получила несколько крупных пожертвований от таких известных компаний, как Google, HP, и Mozilla. Эти суммы будут использованы для финансирования развития в самом широком смысле: они финансируют hackathon-ы, обеспечивают инфраструктуру (сборка машин и т.д.),  закупают для разработчиков ноутбуки и экзотические машины, периферийные устройства .

------------------------------------------------------------------

Undeadly: Что послужило началом?

KRW @: Были две основные причины.Регулярные претензии компаний-спонсоров и их сотрудников на возможность предоставления требуемых предприятиям и организациям бухгалтерских документов. Вторая причина - избежать возможность обвинений в адрес Тео в присвоении.

Мы не собирались создать организацию для контроля проектов OpenBSD или связанных с ним, либо оформления прав интеллектуальной собственности этих проектов.

Undeadly: Как устроена организация?

krw@: Основными являются Канадские не коммерческие компании. в настоящее время в состав совета директоров входит 3 человека.Кен Westerback (krw@openbsdfoundation.org), Боб Бек (beck@openbsdfoundation.org) и Кьелль Вудинга (kjell@openbsdfoundation.org).
Казначеем является Боб Бек (beck@openbsdfoundation.org) который занимается банковской деятельностью в Эдмонтоне, Альберта, Канада. .

Undeadly: Почему вы выбрали форму некоммерческой организации, а не благотворительной?

KRW @: Некоммерческую организацию гораздо проще зарегистрировать и отчётность в этом случае вести легче. В частности, мы обнаружили, что благотворительная организация потребует специального ежегодного аудита, что может стоить CDN $ 50000. Некоммерческой организации необходимо только проводить регулярные ежегодные ревизии, что дешевле раз в десять. Поскольку мы не можем быть уверены, что в Фонде будет достаточно средств для специального аудита, мы приняли соответствующее решение.

Undeadly: Кто является учредителями организации?

krw@: В настоящие время кроме членов правления таких людей нет.

Undeadly: Почему Тео не входит в организацию?

KRW @: Тео твёрдо заявил, что он никак не может быть членом Фонда. Его членство понизит способность Фонда в привлечении средств, нежели в случае, когда мы мы будем работать независимо от Тео. Кроме того мы избежим  конфликта интересов.

Undeadly: Что делает организация для OpenBSD ?

KRW @: Фонд помогает в оплате сетевой и компьютерной инфраструктуры  проекта. Мы также помогаем разработчикам в поездках на конференции и хакатоны (хакации).

В первый год работы мы взяли на себя ответственность за расходы на подключение к интернету в аппаратной Тео, главного центра разработки OpenBSD.

Мы оказали спонсорскую помощь разработчикам c2k8 и c2k9 в Эдмонтоне. Мы оказываем поддержку разработчикам, в том числе Тео в поездках на различные OpenBSD хакатоны во всем мире. Мы приобрели и отправили разработчикам необходимую аппаратуру.Мы тратим полученные средства на OpenBSD и связанные с ним проекты как этого требует текущий момент.

Undeadly: Вы принимаете только финансовую помощь ?

krw@: Мы принимаем финансовые или пожертвования аппаратным обеспечением. Мы открыты для пожертвований от кого бы то ни было, если только от нас не требуют каких либо особых условий. Также мы не принимаем "целевых" пожертвований.

Undeadly: Должны ли мы перенаправить существующие пожертвования на Тео лично в фонд?

KRW @: Если вы являетесь организацией, которая требует финансовой отчётности, или планируют отправить столько денег,что Тео найдет чрезмерным рассматривать это в качестве "подарка", то да. Если вы считаете, что это не доставит ему дискомфорт, то обращайтесь к нему в первую очередь.

Undeadly: Есть желание оказать спонсорскую поддержку Фонду от нашей организации - как это осуществить?

KRW @: Отправить электронное письмо с описанием планируемого пожертвования на  directors@openbsdfoundation.org  и мы направим ваши действия. Мы принимаем и чеки в том числе, или денежные переводы в качестве пожертвований, мы можем принять прямые поставки оборудования.

Undeadly: Как лучше всего мне помочь проекту в целом и конкретно фонду?

RW @: Мы можем говорить только об организации. Предпочтительны, конечно, какие-то постоянные денежные пожертвования, а не разовые крупные, они облегчают нам прогнозирование. Кроме того, как некоммерческая организация, мы предпочитаем тратить деньги на проект на постоянной основе. Полагаю мы в любом случае сможем правильно использовать ваши средства.

Undeadly: И пару слов в заключение...

krw@: Благодарим вас за любую поддержку OpenBSD.

 

 

Спасибо Виктору Гижевскому за помощь с переводом.

Аватар пользователя Eudgen

спасибо!

спасибо!

Аватар пользователя nokitel

Спасибо за

Спасибо за перевод автору ! Ребятки побольше бы новостей хотелось читать.